&دانستنی ها &
آیا مى دانید که:
- آیا مى دانید که :آیات سجده اعم از واجب و مستحب پانزده آیه است، که از آن میان چهار آیه سجده واجب دارد که باید بههنگام خواندن یا شنیدن آنها سجده کرد و سورههایى را که این چهار آیه در آن هست <عزایم» نامند و این چهار سوره عبارتند از: سجده، فصّلت، نجم، علق.
- آیا مى دانید که : وان یکاد: آغاز آیه ماقبل آخر از سوره قلم است و تمام آن (با آیه بعدى) چنین است: <و إن یکاد الذین کفروا لیزلقونک بأبصارهم لمّا سمعوا الذکر و یقولون إنه لمجنون و ما هو إلّا ذکر للعالمین» (و بسیار نزدیک بود که کافران چون قرآن را شنیدند، تو را با دیدگانشان آسیب برسانند [چشمزخم بزنند] و گفتند او دیوانه است. و حال آنکه آن جز پندى براى جهانیان نیست) (سوره قلم، آیات 51 و 52). مفسران در شرح این آیه گفتهاند که عدهاى از کافران، چشمزنان حرفهاى و قهّار و شورچشم و گزندرسان طایفه بنىاسد را، که بهچشمزنى و آسیبرساندن با چشم بهانسان و حیوان معروف بودند، آوردند که حضرت رسول(ص) را چشم بزنند و از پاى درآورند، ولى حفظ الهى او را در امان داشت و این آیه در اشاره بهآن نازل شد و حسن بصرى و دیگران گفتهاند که خواندن و بههمراهداشتن این آیه در دفع چشم زخم مؤثر است. همین است که از آیه وَ اِنْ یکاد، حرز و تعویذى بهصورت گردنبند هم ساخته مىشود و بهگردن اطفال مىاندازند. حافظ گوید:
حضور محفل انس است و دوستان جمعند وانیکاد بخوانید و در فراز کنید
(یعنى در را ببندید که نامحرمان وارد محفل انس ما نشوند).
- آیا مى دانید که :مفصّلات عبارت از 66 سوره کوچک قرآن است، بعد از سوره حجرات؛ یعنى از سوره <ق» آغاز مىشود(6) تا پایان قرآن، بهاضافه سوره حمد که در اول قرآن قراردارد. (شناخت سورههاى قرآن، ص 47)
- آیا مى دانید که :حامدات پنج سوره است که با الحمدللَّه آغاز مىشود که از این قرارند: 1.سوره فاتحه. 2. سوره انعام. 3. کهف. 4. سبأ. 5. فاطر.
- آیا مى دانید که :مسبّحات عبارتنداز : اِسراء، حدید، حشر، صف، جمعه، تغابن و اعلى.
- آیا مى دانید که :زهراوان یا زهراوین به دو سوره قرآن اطلاق مىگردد: بقره و آلعمران.
- آیا مى دانید که :معوّذتین(که به فتح واو تلفظ مىشود و به کسر آن درست است) نام دو سوره آخر قرآن، یعنى فلق (قل اعوذ بربّ الفلق) و ناس (قل اعوذ بربّ الناس) است که چون حضرت رسول(ص) با خواندن آنها نوادگانش حسن و حسین(ع) را تعویذ مىکرد (بهپناه خداوند مىسپرد) بهاین نامها خوانده شدهاند.
- آیا مى دانید که : ترجمه فارسى، یعنى قدیمترین ترجمه قرآن در عهد رسولاللَّه(ص) انجام گرفته است؛ زیرا در نامههاى ایشان به پادشاهان آن روزگاران، مانند نجاشى و مقوقس و خسروپرویز، آیات قرآنى هم بود، و طبعاً ترجمه نامهها و آیات به اطلاع آنان مىرسید، و حضرت(ص) این معنا را مىدانستند و انکارى نمىفرمودند. دیگر اینکه عدهاى از ایرانیان از سلمان خواسته بودند که سوره حمد (و بعضى آیات قرآنى) را براى آنان به فارسى ترجمه کند و او چنین کارى انجام داده بود از جمله بسم اللَّه الرّحمن الرّحیم را به <بهنام یزدان بخشاینده» ترجمه کرده بود، و حضرت رسول(ص) از این مسأله باخبر بودند و انکارى نفرموده بودند. در قرون بعد نیز ایرانیان نخستین قومى از مسلمانان بودند که قرآن را بهزبان مادرى و رسمى خود ترجمه کردند. تا قبل از کشف و تصحیح قرآن قدس بههمت آقاى دکتر على رواقى، ترجمه تفسیر طبرى که ترجمه آیات قرآنى را نیز همراه دارد و در سال 345ق. صورت گرفته بود، کهنترین ترجمه فارسى قرآن شمرده مىشد. ولى ترجمه قرآن قدس از آن هم کهنتر و متعلق به سالهاى بین 250 تا 350 هجرى قمرى است.
- آیا مى دانید که :ترجمه ترکى قرآن، نسخهاى از ترجمه ترکى قرآن با تاریخ 734ق. در موزههاى هنرى ترکى - اسلامى استانبول نگهدارى مىشود، که قدیمترین ترجمه موجود ترکى قرآن است.
- آیا مى دانید که :ترجمه اردو، نخستین ترجمه قرآن کریم به زبان اردو، ترجمه مولاناشاه رفیعالدین دهلوى است (1190 ق.)؛ اما از آن پس اردوزبانان در ترجمه و تفسیر قرآن کریم در فاصله چهار قرن، سنگ تمام گذاشتهاند و کتابشناسى ترجمهها و تفسیرهاى قرآن کریم به زبان اردو که منتشر شده است، بیش از یکهزار اثر را دربر دارد.
- آیا مى دانید که :ترجمه لاتین، نخستین ترجمه لاتینى قرآن را رابرت کتونى (روبرتوس کتننسس) در سال 1143م. انجام داد که قرنها بعد با اجازه مارتین لوتر اجازه چاپ پیداکرد.
- آیا مى دانید که :ترجمه انگلیسى قرآن، قرآن کریم به انگلیسى بیش از هر زبان اروپایى دیگر ترجمه شده است و امروزه بیش از چهل ترجمه کامل و یکصدوبیست ترجمه برگزیده از قرآن کریم به انگلیسى وجود دارد. نخستین ترجمه کامل انگلیسى به قلم الکساندر راس است که از روى ترجمه فرانسوى در سال 1648م. به عمل آمده است. از غیر مسلمانان ترجمه آرتور آربرى ترجمهاى ممتاز است. و از مسلمانان ترجمههاى پیکتال و عبداللَّه یوسفعلى.
- آیا مى دانید که :ترجمه فرانسوى قرآن. بهترین ترجمههاى فرانسوى قرآن ترجمه کازیمیرسکى، و ترجمه بلاشر است.
- آیا مى دانید که : ترجمه آلمانى قرآن. بهترین ترجمههاى آلمانى قرآن ترجمه اولمان، ترجمه هنینگ، و اخیراً ترجمه همراه با توضیحات و واژهنما (کونکوردانس) اثر رودى پارِت است.
- آیا مى دانید که :ترجمه روسى قرآن. بهترین ترجمههاى روسى قرآن یکى ترجمه کراچفسکى است، و دیگرى که در سال (1374ش.) انتشار یافته است ترجمه پرفسور عثمانوف.
&دانستنی ها &
?آیا مى دانیدکه؟
طبق فرموده رسول اکرم (ص) بهترین سوره ای که خداوند در کتابش نازل فرموده حمد است؟
آیه 174 سوره بقره درباره حضرت علی (ع) می باشد؟
سوره حج نام یکی از فروع دین می باشد؟
سوره بقره رکن قرآن است؟
سوره حج نام یکی از فروع دین می باشد؟
سوره حمد از سوره های قرآن به « ام القرآن » معروف است؟
سوره نمل از سوره های قرآن مجید دارای دو « بسم الله ... » می باشد؟
سوره فاطر از سوره های قرآن کریم،به « الملائکه » شهرت دارد؟
سوره الرحمن به « عروس قرآن » مشهور است؟
سوره های نمل، شعرا و قصص به « طواسین » معروف هستند؟
هر جزء قرآن به 4 حزب تقسیم می شود؟
در سوره مجادله،در تمام آیاتش کلمه « الله » آمده است؟
هنگام نزول سوره انعام هفتاد هزار فرشته آن را همراهی کرده اند؟
داستان حضرت یوسف (ع)،از ذاستان های مهم و طولانی قرآن کریم می باشد؟
خداوند در سوره مطفّفین کم فروشان را سرزنش کرده است؟
کوتاه ترین سوره قرآن کوثر نام دارد که در وصف حضرت فاطمه زهرا (س) می باشد؟
آیه « قل هو الله احد » بیانگر توحید ذاتی می باشد؟
با توجه به سوره واقعه،مردم در روز قیامت به 3 دسته تقسیم می شوند؟
قرآن ناطق به امامان معصوم می گویند؟
قرآن کریم،خوردن مال یتیم را به خوردن آتش تشبیه کرده است؟
&دانستنی ها &
1- آیا مى دانید که: منابع مهم تفسیر نقلى از نگاه شیعه عبارتنداز: قرآن, روایات پیامبر (ص) و ائمه
2- آیا مى دانید که : قرآن براى نخستین بار, در شهر بندقیه در سال 1530هجرى به چاپ رسید ولى کلیسا فرمان جمع آورى نخسه هاى قرآن را صادر کرد.
3- آیا مى دانید که : روایات اهل سنت نزول دفعى (یکپارچه ) قرآن رابر آسمان دنیا بیان مى کنند. ولى روایات شیعه این نزول را بر آسمان چهارم و بیت المعمور.
4- آیا مى دانیدکه:علامه طباطبائى,صاحب تفسیرارزشمند المیزان,معتقد است که نزول دفعى قرآن برقلب پیامبر (ص)بوده است
5- آیا مى دانید که : از نظر علماء شیعه <بسم الله اول هر سوره > جزو آن سوره است
6- آیا مى دانید که :نظر علماء اهل سنت درمورد اینکه<بسم الله >جزء سوره است یا خیر مختلف است , برخى آن را جزو مى دانند, برخى دیگر فقط در سورهء حمد جزء مى دانند و گروهى در هیچ جا جزء نمى دانند
7- آیا مى دانید که : حامدات پنج سوره است که با الحمدللَّه آغاز مىشود که از این قرارند: 1.سوره فاتحه. 2. سوره انعام. 3. کهف. 4. سبأ. 5. فاطر.
8- آیا مى دانید که : مسبّحات عبارتنداز : اِسراء، حدید، حشر، صف، جمعه، تغابن و اعلى.
9- آیا مى دانید که : زهراوان یا زهراوین به دو سوره قرآن اطلاق مىگردد: بقره و آلعمران.
10- آیا مى دانید که : معوّذتین(که به فتح واو تلفظ مىشود و به کسر آن درست است) نام دو سوره آخر قرآن، یعنى فلق (قل اعوذ بربّ الفلق) و ناس (قل اعوذ بربّ الناس) است که چون حضرت رسول(ص) با خواندن آنها نوادگانش حسن و حسین(ع) را تعویذ مىکرد (بهپناه خداوند مىسپرد) بهاین نامها خوانده شدهاند.
&آیا مى دانید &
?آیا مى دانید که :
- واژه دنیا در قرآن کریم 115 بار بهکار رفته است، و واژه آخرت هم همین تعداد.
- شیاطین 68 مرتبه، ملائکه هم همین تعداد.
- حیات 71 بار، موت هم همین تعداد.
- علم و معرفت ومشتقات آنها 811 بار، ایمان و مشتقات آنهم همین تعداد.
- ابلیس یازده بار، و استعاذه از او هم بههمین تعداد.
- کلمه یوم بهمعناى روز(بهصورت مفرد) 365بار بهتعداد روزهاىسال (شمسى) در قرآن بهکار رفته است. و بهصورت تثنیه و جمع سى بار، بهتعداد روزهاى ماه.
- کلمه شهر بهمعناى ماه، 12 مرتبه در قرآن دیده مىشود بهتعداد ماههاى سال.
?آیا مى دانید که :
- ساعت/ الساعة در قرآن کریم 24 بار بهکار رفته است به تعداد ساعات شبانهروز.
- سماوات السبع یا سبع سماوات، هفت بار بهکار رفته است.
- «سجد» و مشتقات آن 34مرتبه بهکار رفته است که برابر مجموع سجدههاى هفده رکعت نماز شبانهروزى است، از قرار هر رکعتى دو سجده، جمعاً 34 سجده.
- لفظ صلاة و قیام و اقیموا و مشتقات آن 51 بار بهکار رفته است که برابر با هفدهرکعت نماز واجب و 34 رکعت نماز مستحب شبانهروزى است.
- مشتقات وصى/ توصیه بهتعداد اوصیاى الهى دوازده بار بهکار رفته است.
- لفظ شیعه و مشتقاتش دوازده بار در قرآن بهکار رفته است.
- مشتقات فرقه، 72 بار بهکار رفته است و این بهتعداد 72 فرقه اسلامى است.
&دانستنی ها &
?آیا می دانیدنام حیوانات زیردرقرآن آمده است؟
بَعیرْ : شتر بِغالْ : استر
بَقَرْ : گاو بَقَرَة : ماده گاو
ثُعْبانْ : مار بزرگ اَلْجَانّ : مار
جِرادْ : ملخ جَمالْ : شتران
جَوارِحْ : سگ و مرغ شکاری اَلْجِیادْ : اسب نیکو
حامْ : شتر آزاد حِمارْ : خر
حَمُولَة : شتران بارکش حُوتْ : ماهی
حَیَّةٌ : مار حیتانْ : ماهی ها
خَنازیرْ : خوکها فیلْ : پیل
قِرَدَة : میمون قَسْوَرة : شیر
اَلْقُمَّلْ : شپش اَلْکَلْبْ : سگ
اَلْمعز: بز اَلْموریات : اسبان
اَلنّاقَة : شتر ماده اَلنَّعْجَة : میش ماده
اَلنَّحْل : زنبورعسل اَلنّمْل : مورچه
هُدْهُدْ : شانه بسر وَصیلَة : گوسفند ماده
اَبابیل : دسته های مرغان اِبِلْ : شتر
اَنْعامْ : چهار پایان اَوْبارْ: پشم شتر
بُحَیْرَهْ : ماده شتر بُدْنْ : قربانی که به مکه فرستند
بَعُوضَة : پشه خَیْلْ : اسبان
دابَّة : جنبنده دابَّةُ الْاَرْضْ : موریانه
دَوّاب : جنبندگان اَلذِّئْبْ : گرگ
الذُبابْ : مگس ضَأْن ْ: میش
طائِرْ : پرنده اَلْعادِیاتْ : اسبان دونده
اَلْعِجْلْ : گوساله اَلعَرِم : موش صحرایی
اَلْعِشارْ : شتران ده ماهه آبستن عَنْکَبُوتْ : کارتنه
عَوانْ : گاو میان سال اَلْغُرابْ : کلاغ
اَلْغَنَمْ : گوسفند فَراش : پروانه
اَلصّافِناتْ : اسبانی که وقت ایستادن نوک سم پای چهارم خود را زمین می گذارند
اَلسّائِبَة : شتر آزاد که برای نذری و قربانی گذاشته شدهاست..
